Maison de vacances à Biarritz, Pays Basque
Pays basque
Le Pays basque est une région culturelle[1] dont le territoire s'étend de part et d'autre des Pyrénées occidentales sur plusieurs régions administratives de la France et de l'Espagne. S'imposant rapidement à la fin du XIXe siècle, c'est aujourd'hui le cadre le plus couramment utilisé pour présenter et étudier la culture basque, tant dans des présentations simplifiées à l'usage du grand public que dans des études plus savantes.
La communauté autonome basque (souvent également dénotée « Pays Basque »), est une communauté autonome espagnole composée des trois seuls territoires historiques d'Alava, Guipuscoa et Biscaye qui n'en constituent qu'une partie. Selon le contexte, l'expression « Pays Basque » utilisée en langue française peut ne désigner que la partie nord des terres basques, ce qu'on appellera Pays basque français (ou « Pays basque nord », Iparralde en basque) quand il est utile de lever l'ambiguïté. Il peut également s'agir du Pays Basque au sens de l'aménagement du territoire.
Biarritz est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et la région Aquitaine et à 38 km de la ville espagnole de Saint-Sébastien. Cette station balnéaire est l'une des plus prestigieuses de la côte atlantique française. L'océan, avec ses puissantes vagues, a fait de Biarritz un spot de surf réputé dans le monde entier.